de Olivier Nakache et Eric Toledano Samba, sénégalais, est arrivé clandestinement sur le sol français il y a dix ans. Il vit avec son oncle, travaille à la plonge dans un grand restaurant parisien, envoie sa paie au pays et ambitionne de passer aux cuisines....

de Olivier Adam Paul Steiner est séparé de sa femme, Sarah, ne voit ses deux enfants que les week-ends, vit en bord de mer pour fuir Paris et sa banlieue, se sent étranger dans sa propre famille, apprécie plus que de raison le whisky, écoute une musique...